Intervention : M. Pérez-Simon, « Des écritures dans la maison médiévale », Paris, EPHE, 20 mars 2024

Mercredi 20 mars, Maud Pérez-Simon interviendra dans le séminaire de paléographie de Marc Smith à l’Ecole Pratique des Hautes Etudes pour présenter un corpus d’inscriptions sur les plafonds peints. Après un rapide aperçu des enjeux de l’étude des plafonds peints, le séminaire prendra la forme d’un déchiffrage collectif des inscriptions avec les étudiants.

Résumé :

Dans les derniers siècles du Moyen Âge, un grand nombre d’inscriptions apparaissent dans les décors domestiques mis au jour par l’archéologie. Les plafonds et les carreaux de pavement, notamment, offrent au regard, dans des espaces à la fois intimes et publics, proverbes ou devises mais aussi messages moraux et formules apotropaïques. En Languedoc, certaines inscriptions prennent la forme de dialogues, en français ou en occitan, et les personnages échangent invectives ou apostrophes grivoises. Bien des cas posent des problèmes de déchiffrement par l’écriture malhabile, la « mise en page » déconcertante, l’usure du temps et les restaurations hasardeuses…, mais défient aussi l’interprétation, exigeant une patiente recherche des sources textuelles et la reconstruction du sens d’un décor parfois riche et complexe.

Informations pratiques :

Mercredi 20 mars 2024, 10h-12h
EPHE, 17 rue de la Sorbonne, 75005 Paris
Salle Gaston Paris, Escalier E