{"id":691,"date":"2011-08-29T13:23:59","date_gmt":"2011-08-29T11:23:59","guid":{"rendered":"http:\/\/rcppm.org\/blog\/?p=691"},"modified":"2019-07-02T11:28:31","modified_gmt":"2019-07-02T09:28:31","slug":"plafond-aux-fleurs-et-poutres-aux-ecus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/2011\/08\/plafond-aux-fleurs-et-poutres-aux-ecus\/","title":{"rendered":"Metz : plafond aux fleurs et poutres aux \u00e9cus (16-18, rue de la Ch\u00e8vre)"},"content":{"rendered":"

 <\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>

Plafond aux fleurs<\/p><\/div>\n

Moins connu que les<\/strong> plafonds au bestiaire<\/strong><\/em> du XIII<\/strong>e<\/strong><\/sup> si\u00e8cle ou le <\/strong>plafond aux armoiries <\/strong><\/em>du XIV<\/strong>e<\/strong><\/sup> si\u00e8cle, ce magnifique plafond peint probablement au XV<\/strong>e<\/strong><\/sup> si\u00e8cle fait \u00e9galement partie de l\u2019exceptionnelle collection messine. Plus simple dans sa r\u00e9alisation graphique, il m\u00e9ritait tout autant d\u2019\u00eatre mis en valeur selon G\u00e9rald Collot, conservateur du Mus\u00e9e de<\/strong> <\/strong><\/em>Metz entre 1957 et 1987, qui a choisi de le pr\u00e9senter de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019il recouvre \u00e0 lui seul l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019une des salles du parcours m\u00e9di\u00e9val. Les quatre poutres expos\u00e9es dans la salle suivante, aux motifs de rinceaux et d\u2019\u00e9cus, provenaient d\u2019un autre \u00e9tage de la m\u00eame maison messine. Ce plafond, totalement in\u00e9dit, est actuellement en cours d\u2019\u00e9tude. <\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Informations pratiques : <\/strong><\/p>\n

Mus\u00e9e de  La Cour d\u2019Or – <\/em>Metz M\u00e9tropole
\n2, rue du Haut Poirier, 57000 Metz, T\u00e9l : +33 (0)3.87.20.13.20        Fax : +33 (0)3.87.36.51.14
\nInternet : http:\/\/musee.metzmetropole.fr <\/a>Courriel : musee@metzmetropole.fr<\/a><\/p>\n

Ouvert tous les jours sauf le mardi :
\nLundi, mercredi, jeudi, vendredi : 9h- 17h, Samedi et dimanche : 10h- 17h.<\/p>\n

Horaires sp\u00e9cifiques du 9 mai au 17 septembre 2012 : 10h-18h.<\/strong><\/p>\n

Biblioth\u00e8que du Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or –<\/em> Metz M\u00e9tropole
\nOuvrages, p\u00e9riodiques et fonds documentaire en relation avec les collections du mus\u00e9e.
\nConsultation sur place, du lundi au vendredi, Sur rendez-vous au 03.87.20.13.29<\/p>\n

D\u00e9couverte et d\u00e9pose :<\/strong><\/p>\n

\"Plafond<\/a><\/p>\n

L\u2019ensemble peint a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert sous un faux plafond de pl\u00e2tre le 25 octobre 1967 lors de la d\u00e9molition de la maison qui l\u2019abritait, au num\u00e9ro 18 rue de la Ch\u00e8vre. Cette ancienne rue, au c\u0153ur de Metz, a \u00e9t\u00e9 partiellement d\u00e9truite pour laisser place au centre commercial Saint-Jacques lors des campagnes de r\u00e9novation urbaine qui s\u00e9virent principalement entre les ann\u00e9es 1960 et 1980. C\u2019est ainsi que les nombreuses maisons gothiques malheureusement d\u00e9truites ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 ces chef-d\u2019\u0153uvres du Moyen Age. D\u00e9pos\u00e9 et transf\u00e9r\u00e9 au Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or, il s\u2019int\u00e8gre parfaitement au discours mus\u00e9ographique pr\u00e9vu par le conservateur, qui accordait une grande importance \u00e0 l\u2019architecture civile messine et au d\u00e9cor int\u00e9rieur, la salle \u00e9tant am\u00e9nag\u00e9e sur mesure pour accueillir le plafond.<\/p>\n

Description :<\/strong><\/p>\n

– Plafond du Rez-de-chauss\u00e9e :<\/p>\n

Selon plusieurs notes manuscrites de monsieur Collot, nous savons que le plafond aux fleurs<\/em> pr\u00e9serv\u00e9 dans sa quasi-totalit\u00e9 recouvrait une superficie non n\u00e9gligeable d\u2019environ 60m\u00b2 et qu\u2019il prenait place au rez-de-chauss\u00e9e de la maison. Son \u00e9tat de conservation remarquable nous permet d\u2019appr\u00e9cier la polychromie de l\u2019\u00e9poque, relativement restreinte ici puisqu\u2019elle est compos\u00e9e d\u2019ocres rouges, orang\u00e9es, jaunes et de vert. Le bois utilis\u00e9 pour sa fabrication est du r\u00e9sineux, probablement du sapin.<\/p>\n

Le syst\u00e8me d\u2019assemblage est le m\u00eame que pour les autres plafonds de la collection : des entrevous ins\u00e9r\u00e9s les uns dans les autres par un syst\u00e8me de rainures et de languettes (bouvetage, ici \u00ab en V \u00bb) formant un plancher sur lequel \u00e9taient chevill\u00e9es les poutres massives qui traversaient la pi\u00e8ce de part en part.<\/p>\n

Ces poutres, au nombre de treize, sont orn\u00e9es sur leurs trois faces visibles d\u2019une s\u00e9rie de fleurs de couleurs diff\u00e9rentes peintes au pochoir. Certaines d\u2019entre elles sont en forme de soleils, d\u2019autres encore sont compos\u00e9es de fleurs de lys. Les entrevous sont quant \u00e0 eux d\u00e9cor\u00e9s de rinceaux rouges travaill\u00e9s avec finesse et dot\u00e9s de feuilles alternativement rouges et vertes. Les fleurs peintes, \u00e9galement au pochoir, sont elles aussi de nature diverse<\/p>\n

Ce plafond n\u2019ayant pas encore b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une \u00e9tude dendrochronologique, nous ne connaissons pas sa datation exacte. Cependant, le style g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u0153uvre est proche des r\u00e9alisations du XIVe<\/sup> ou du XVe<\/sup> si\u00e8cle, notamment par l\u2019utilisation de pochoirs pour les fleurs et par la finesse des rinceaux. De la m\u00eame fa\u00e7on que pour la majeure partie des plafonds peints messins, le commanditaire de l\u2019oeuvre et\/ou le propri\u00e9taire de la maison ne sont actuellement pas connus.<\/p>\n

– Poutres de l\u2019\u00e9tage :<\/p>\n

\"Plafond<\/a><\/p>\n

Les quatre poutres en ch\u00eane conserv\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes dans l\u2019une des pi\u00e8ces situ\u00e9es au 1er<\/sup> \u00e9tage. Elles sont orn\u00e9es de rinceaux \u00e9pais, d\u2019\u00e9cus et d\u2019armoiries. Les \u00e9cus, peints sur les faces lat\u00e9rales, \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s visuellement les uns des autres par des fleurs de lys tr\u00e8s fines peintes en noir d\u2019apr\u00e8s quelques photographies prises au moment de la d\u00e9pose.<\/p>\n

L\u2019alt\u00e9ration de la polychromie a malheureusement rendu difficile l\u2019identification des armoiries en tableaux rectangulaires et les \u00e9cus. De la m\u00eame mani\u00e8re, la lecture d\u2019un \u00e9ventuel programme iconographique relatif aux armes est impossible \u00e0 ce stade de l\u2019\u00e9tude. Outre le fait que nous aurions certainement plus d\u2019information si elles b\u00e9n\u00e9ficiaient d\u2019une restauration de la polychromie, il semblerait toutefois d\u2019apr\u00e8s une analyse h\u00e9raldique men\u00e9e par Jean-Claude Loutsch en 1996 qu\u2019il ne s\u2019agissait pas de familles du patriciat messin.<\/p>\n

Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or \u2013 Metz M\u00e9tropole, <\/strong>Plafond aux fleurs et poutres aux \u00e9cus <\/strong><\/em>du n\u00b016\/18 rue de la Ch\u00e8vre<\/strong>, <\/strong><\/em>XIV<\/strong>e<\/strong><\/sup> \u2013 XV<\/strong>e<\/strong><\/sup> si\u00e8cle ? Metz, inv. 2010.0.382 et inv. 2010.0.383.<\/strong><\/p>\n

Nathalie Pascarel,
\nAssistante de Conservation au Mus\u00e9e de la Cour d\u2019Or \u2013 Metz M\u00e9tropole <\/em>;
\nMaster Recherche en Histoire de l\u2019Art et de l\u2019Architecture \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Strasbourg<\/em>.
\n <\/em>Juin 2011.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Moins connu que les plafonds au bestiaire du XIIIe si\u00e8cle ou le plafond aux armoiries du XIVe si\u00e8cle, ce magnifique plafond peint probablement au...<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[29],"tags":[65,64,52,48],"class_list":["post-691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lorraine","tag-ecus","tag-fleurs","tag-metz","tag-nathalie-pascarel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=691"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3622,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/691\/revisions\/3622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}