{"id":251,"date":"2010-07-29T16:33:43","date_gmt":"2010-07-29T14:33:43","guid":{"rendered":"http:\/\/rcppm.org\/blog\/?p=251"},"modified":"2019-07-02T11:55:40","modified_gmt":"2019-07-02T09:55:40","slug":"metz-plafond-peint-aux-armoiries-du-n12-rue-des-clercs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/2010\/07\/metz-plafond-peint-aux-armoiries-du-n12-rue-des-clercs\/","title":{"rendered":"Metz : Plafond peint aux armoiries (12, rue des Clercs)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Plafond aux armoiries<\/p><\/div>\n

V\u00e9ritable armorial du XIVe<\/sup> si\u00e8cle, le plafond peint provenant du n\u00b012 rue des Clercs \u00e0 Metz est un ensemble conserv\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9 expos\u00e9 depuis vingt-quatre ans au Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or- <\/em>Metz M\u00e9tropole. Les quelques \u00e9tudes h\u00e9raldiques men\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ont permis l\u2019identification de la s\u00e9rie d\u2019armoiries remarquablement organis\u00e9e. Leur agencement renforce ainsi le caract\u00e8re solennel de l\u2019\u0153uvre et la polychromie de l\u2019ensemble, quasi intacte, permet de prendre la mesure de l\u2019importance du d\u00e9cor peint dans les demeures m\u00e9di\u00e9vales.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Informations pratiques : <\/strong><\/p>\n

Mus\u00e9e de  La Cour d\u2019Or <\/em>– <\/em>Metz M\u00e9tropole
\n2, rue du Haut Poirier, 57000 Metz, T\u00e9l : +33 (0)3.87.20.13.20  Fax : +33 (0)3.87.36.51.14
\nInternet : http:\/\/musee.metzmetropole.fr <\/a>Courriel : musee@metzmetropole.fr<\/a><\/p>\n

Ouvert tous les jours sauf le mardi :
\nLundi, mercredi, jeudi, vendredi : 9h- 17h, Samedi et dimanche : 10h- 17h.<\/p>\n

Horaires sp\u00e9cifiques du 9 mai au 17 septembre 2012 : 10h-18h.<\/strong><\/p>\n

Biblioth\u00e8que du Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or – <\/em>Metz M\u00e9tropole
\nOuvrages, p\u00e9riodiques et fonds documentaire en relation avec les collections du mus\u00e9e.
\nConsultation sur place, du lundi au vendredi, Sur rendez-vous au 03.87.20.13.29<\/p>\n

D\u00e9couverte et d\u00e9pose : <\/strong><\/p>\n

\"Plafond<\/a>Pr\u00e9serv\u00e9 par un faux plafond de pl\u00e2tre, le plafond peint m\u00e9di\u00e9val fut d\u00e9couvert le 6 mars 1968 dans les locaux du journal Le<\/em> R\u00e9publicain Lorrain, <\/em>install\u00e9s au n\u00b012 rue des Clercs. <\/em>Le fondateur du journal, Victor Demange, conscient de l\u2019importance et de la raret\u00e9 d\u2019une telle \u0153uvre en fit imm\u00e9diatement don au mus\u00e9e de la ville auxquels il portait un grand int\u00e9r\u00eat1<\/sup><\/a><\/sup>. Le plafond fut conserv\u00e9 in situ <\/em>dans un premier temps avant d\u2019\u00eatre d\u00e9pos\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9 en juillet 1984. En effet, ce n\u2019est que suite au d\u00e9m\u00e9nagement des locaux du journal dans la rue Serpenoise et gr\u00e2ce au financement de la Ville de Metz, de la direction des Antiquit\u00e9s de Lorraine et de quelques organismes priv\u00e9s2<\/sup><\/a><\/sup> que le plafond put \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 au mus\u00e9e et prendre place dans l\u2019une des nouvelles salles d\u2019exposition qui avaient \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es par le conservateur de l\u2019\u00e9poque G\u00e9rald Collot, lors de la grande extension du mus\u00e9e. Si son installation au Mus\u00e9e de  La Cour d\u2019Or- <\/em>Metz M\u00e9tropole avait pour objectif de rendre une \u0153uvre aussi rare accessible \u00e0 tous, elle a \u00e9galement permis un enrichissement consid\u00e9rable de la collection de plafonds peints messins commenc\u00e9e au XIXe<\/sup> si\u00e8cle avec la d\u00e9couverte des plafonds au bestiaire peint du XIIIe<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n

Description :<\/strong>\"Plafond<\/a><\/p>\n

Le plafond peint, ainsi que deux fragments de peintures murales contemporains repr\u00e9sentant un oiseau et un cort\u00e8ge de guerriers avec des hommes couronn\u00e9s3<\/sup><\/a><\/sup>, ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s dans une pi\u00e8ce aux dimensions non n\u00e9gligeables (11m x 6m) \u00e9voquant avec quasi certitude une salle d\u2019apparat. Peint \u00e0 la d\u00e9trempe, le plafond est compos\u00e9 de 18 poutres armori\u00e9es peintes sur les trois faces visibles. Sur chaque poutre, nous retrouvons deux armoiries en tableaux rectangulaires d\u00e9peintes \u00e0 trois reprises et dispos\u00e9es en alternance. Les planches entre les poutres sont quant \u00e0 elles d\u00e9cor\u00e9es d\u2019un semis d\u2019\u00e9toiles rouges peintes au pochoir sur un fond bleu dont il reste aujourd\u2019hui quelques traces. Comme l\u2019a fait remarquer l\u2019h\u00e9raldiste Jean-Claude Loutsch, on se rend compte en analysant la disposition des 36 armoiries pr\u00e9sentes, qu\u2019elles sont agenc\u00e9es selon une certaine hi\u00e9rarchie regroupant dans un premier temps les armes des grands royaumes tels que la France, l\u2019Angleterre, la Hongrie, la Boh\u00eame et celles de la papaut\u00e9. Viennent ensuite les princes-\u00e9lecteurs de l\u2019Empire aux c\u00f4t\u00e9s desquels nous retrouvons quelques \u00e9v\u00eaques et grands feudataires cl\u00e9mentistes de la r\u00e9gion except\u00e9 ceux de Metz, tous partisans du pape d\u2019Avignon. Enfin, prennent place les armoiries des seigneurs et de nombreux duch\u00e9s comme ceux de Lorraine, de Luxembourg, de Bourgogne, de Bretagne, mais aussi des comt\u00e9s de Salm, Sarrebruck, Sarrewerden ou encore Vaud\u00e9mont… Un indice peut nous permettre une \u00e9ventuelle identification des premiers propri\u00e9taires : la pr\u00e9sence d\u2019\u00e9cus ornant le chev\u00eatre au centre de l\u2019\u0153uvre et de la salle, qui devait \u00eatre occup\u00e9e par une chemin\u00e9e comme c\u2019est le cas actuellement dans la pr\u00e9sentation mus\u00e9ographique de M. Collot. L\u2019un d\u2019eux n\u2019est malheureusement pas encore identifi\u00e9, alors que l\u2019autre, de gueules \u00e0 six tours d\u2019or pos\u00e9es 3-2-1, \u00e9tait celui de la famille patricienne messine des Le Hungre. L\u2019h\u00f4tel du n\u00b012 rue des Clercs fut acquis par le chapitre de la cath\u00e9drale \u00e0 la fin du XIVe<\/sup> si\u00e8cle, puis habit\u00e9 par le chanoine Thierry de la Tour en 14084<\/sup><\/a><\/sup>.<\/p>\n

\"Plafond<\/a>Si une analyse dendrochrono-logique a permis de dater l\u2019abattage des arbres en 1328, il n\u2019est toutefois pas \u00e9vident de pr\u00e9ciser la date de mise en peinture de l\u2019\u0153uvre. Cela dit, en tenant compte du temps de s\u00e9chage n\u00e9cessaire au bois et des indices de datation relatifs aux armoiries pr\u00e9sentes, Jean-Marie Pierron et Ilona Hans Collas situent sa r\u00e9alisation entre 1362 et 13655<\/sup><\/a><\/sup> alors que Jean-Claude Loutsch proposait la date plus r\u00e9cente de 1384. Seule une petite surface a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un repeint du XVIe<\/sup> si\u00e8cle, o\u00f9 le propri\u00e9taire de l\u2019\u00e9poque a choisi d\u2019ajouter ses initiales et quelques petites sc\u00e8nes de chasse dans des cartouches, ainsi qu\u2019un couple de chevaux.<\/p>\n

Nathalie Pascarel, \u00e9tudiante en Master Recherche d\u2019Histoire de l\u2019Art et de l\u2019Architecture \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Strasbourg<\/em>, juillet 2010.<\/p>\n

Mus\u00e9e de La Cour d\u2019Or –<\/em> Metz M\u00e9tropole<\/strong> :<\/strong>
\nPlafond peint aux armoiries du n\u00b012 rue des Clercs, <\/strong><\/em>Metz, milieu du XIV<\/strong>e<\/strong><\/sup> si\u00e8cle, n\u00b0inv.84.48.1. <\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Bibliographie sp\u00e9cifique et r\u00e9cente:<\/strong><\/p>\n

– PASTOUREAU M., L\u2019Art h\u00e9raldique au Moyen \u00c2ge, <\/em>Paris, Seuil, 2009.<\/span><\/p>\n

– BARDIES-FRONTY I. (dir.), Mus\u00e9es de Metz : Dossiers d\u2019\u0153uvres, <\/em>Metz, Mus\u00e9es de Metz La Cour d\u2019Or<\/em>, 2007.<\/span><\/p>\n

– PASTOUREAU (M.), Trait\u00e9 d\u2019h\u00e9raldique,<\/em> 4e \u00e9dition, Paris, Picard, 2003.<\/span><\/p>\n

– HANS COLLAS (I.), \u00ab Peintures murales : Metz, maison, 12 rue des Clercs \u00bb, in Vivre au Moyen \u00c2ge : Luxembourg-Metz et Tr\u00e8ves, <\/em>Luxembourg, Mus\u00e9e d\u2019histoire de la ville de Luxembourg, 1998, pp. 336-339.<\/span><\/p>\n

– HANS-COLLAS (I.), (sous la direction d\u2019Albert CHATELET), Images de la soci\u00e9t\u00e9 : entre d\u00e9votion populaire et art princier : la peinture murale en Lorraine du XIII<\/em>e<\/em><\/sup> si\u00e8cle au XVI<\/em>e<\/em><\/sup> si\u00e8cle, <\/em>th\u00e8se de doctorat, <\/em>Histoire de l\u2019Art et Arch\u00e9ologie. Strasbourg II, 1997.<\/span><\/p>\n

– LOUTSCH (J.-C.), Les plafonds armori\u00e9s de la ville de Metz, <\/em>\u00e9tude in\u00e9dite, 1996, (14 pages)<\/span><\/p>\n

– Metz M\u00e9di\u00e9val : mises au jour, mise \u00e0 jour, <\/em>[exposition, Metz, Mus\u00e9es de la Cour d’or, du 13 d\u00e9cembre 1996 au 31 mars 1997] \/ [catalogue sous la dir. de Val\u00e9rie Goedert, Val\u00e9rie Thomas, Pierre Thion], Metz, Mus\u00e9es de la Cour d\u2019Or, 1996.<\/span><\/p>\n

– SARY (M.), LEGAY (C.), La Cour d\u2019Or : Tr\u00e9sors du Mus\u00e9e de Metz, <\/em>Metz, \u00e9ditions Serpenoise, 1988.<\/span><\/p>\n

– PIERRON (J.-M.), Etude de la salle \u00e0 d\u00e9cor m\u00e9di\u00e9val de l\u2019immeuble 12 rue des Clercs \u00e0 Metz, <\/em>\u00e9tude in\u00e9dite, [s.d.], (11 pages)<\/span><\/p>\n

– PIERRON (J.-M.), Le plafond \u00e0 d\u00e9cor h\u00e9raldique de l\u2019immeuble 12 rue des Clercs \u00e0 Metz, <\/em>\u00e9tude in\u00e9dite, 14 novembre 1984 (6 pages)<\/span><\/p>\n

– PUHL-DEMANGE (M), Mus\u00e9es de Metz, un fabuleux plafond gothique,<\/em> (12 pages).<\/span><\/p>\n

Notes<\/strong><\/span><\/p>\n

1<\/span><\/a> PUHL-DEMANGE (M.), \u00ab Une contribution du R\u00e9publicain Lorrain au patrimoine messin \u00bb, in Mus\u00e9es de Metz, un fabuleux plafond gothique, <\/em>p. 2, (12 pages).<\/span><\/p>\n

2<\/span><\/a> LE BIHAN (O), \u00ab Un somptueux plafond gothique aux mus\u00e9es de Metz \u00bb, Le R\u00e9publicain Lorrain, <\/em>10 f\u00e9vrier 1985.<\/span><\/p>\n

3<\/span><\/a> Les deux fragments de peintures murales (n\u00b0inv. 84.48.3 et 84.48.4) ainsi que le plafond sont pr\u00e9sent\u00e9s dans la m\u00eame salle d\u2019exposition.<\/span><\/p>\n

4<\/span><\/a> LOUTSCH (J.-C.), <\/strong>Les plafonds armori\u00e9s de la ville de Metz, <\/em>\u00e9tude in\u00e9dite, 1996, p. 7.<\/span><\/p>\n

5<\/span><\/a> PIERRON (J.-M), Etude de la salle \u00e0 d\u00e9cor m\u00e9di\u00e9val de l\u2019immeuble 12 rue des Clercs \u00e0 Metz, <\/em>\u00e9tude in\u00e9dite, 14 novembre 1984, (6 pages). HANS COLLAS (I.), (sous la direction d\u2019Albert Ch\u00e2telet), Images de la soci\u00e9t\u00e9 : entre d\u00e9votion populaire et art princier : la peinture murale en Lorraine du XIII<\/em>e<\/em><\/sup> si\u00e8cle au XVI<\/em>e<\/em><\/sup> si\u00e8cle, <\/em>th\u00e8se de Doctorat, Histoire de l\u2019Art et d\u2019Arch\u00e9ologie, Strasbourg II, 1997, p. 47.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

V\u00e9ritable armorial du XIVe si\u00e8cle, le plafond peint provenant du n\u00b012 rue des Clercs \u00e0 Metz est un ensemble conserv\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9 expos\u00e9 depuis...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[29],"tags":[52,48],"class_list":["post-251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lorraine","tag-metz","tag-nathalie-pascarel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3641,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/251\/revisions\/3641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcppm.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}